12 октября Canonical выпустила в блоге Ubuntu технологическое превью Myna, системы голосового ввода для Ubuntu Desktop. Анонс написал Жан-Батист Лаллеман, в тот же день он позвал сообщество на Ubuntu Discourse пробовать и присылать отзывы. Нажимаете сочетание клавиш, говорите, и текст появляется в том приложении, где стоит курсор. Распознавание идёт на вашей машине.
Для Linux это заметная вещь: нормальной встроенной диктовки на рабочем столе до сих пор не было, а чужие облачные API для голоса подходят далеко не всем. Myna задумана как опциональная функция Ubuntu 26.10, но поставить её можно уже сейчас и на LTS.
Myna: Ubuntu 24.04, 26.04 и 26.10, GNOME на Wayland
Превью собрано для Ubuntu 24.04 LTS, Ubuntu 26.04 LTS и Ubuntu 26.10 на архитектурах amd64 и amd64v3. Основное окружение GNOME на Wayland. В версии 0.2.2 от 12 октября в примечаниях к выпуску появилась ещё поддержка Xubuntu: Myna сама настраивает IBus и сочетание клавиш через настройки Xfce, а индикатор диктовки работает на X11.
Пока это именно диктовка. Голосовым ассистентом Myna не является, рабочим столом голосом не управляет, перевод и автоопределение языка в первый выпуск тоже не входят, как Canonical писала ещё в июне.
Всё локально: Whisper, Parakeet или FunASR
Распознавание идёт целиком на вашем компьютере. После загрузки модели интернет для работы не нужен, а звук, по словам Canonical, никуда не отправляется и не сохраняется: он обрабатывается в памяти и выбрасывается. Микрофон включается только тогда, когда вы сами запускаете диктовку. Модели ставятся отдельными snap-пакетами в строгой изоляции.
На выбор три движка, у каждого свой набор языков, точность и требования к железу. Если в системе есть подходящая видеокарта NVIDIA, Myna предложит движок с GPU-ускорением. По документации Parakeet для этого нужен драйвер NVIDIA 580 или новее (CUDA 13) и GPU поколения Turing и выше. Другие ускорители Canonical обещает позже.
Работает ли русский
Да, у двух моделей из трёх. По плану тестирования в репозитории:
- Whisper (faster-whisper): многоязычный на обычных чекпойнтах, на вариантах с суффиксом .en только английский. Русский поддерживается.
- Parakeet TDT 0.6B v3: 25 европейских языков, среди них русский и украинский, с расстановкой пунктуации.
- FunASR (SenseVoice-Small): только китайский, английский, кантонский, японский и корейский. Для русского не подходит.
С версии 0.2.2 мастер настройки сам рекомендует и ставит модель под язык вашей системы, а Whisper получает этот язык как язык речи. Это важно: маленькие модели Whisper без явно заданного языка часто угадывают его неверно. На CPU по умолчанию стоит модель Whisper base. Если язык модели не тот, на выходе будет каша или пустота, и разработчики честно записывают это в ожидаемое поведение, а не в баги.
Как поставить и попробовать
Превью ставится из PPA. Сначала идёт пакет с настройками, а он уже подтягивает остальное:
sudo add-apt-repository ppa:canonical-desktop-team/myna sudo apt install myna-config
Дальше откройте Myna Settings из Activities и пройдите настройку. Она за одно подтверждение пароля поставит приложение диктовки, модель и расширение GNOME Shell. Всё это snap-пакеты из канала latest/edge: myna, myna-whisper, myna-parakeet и myna-funasr. Посмотреть, что встало, можно так:
snap list | grep myna apt policy myna-config
Для русского в настройках выберите Whisper или Parakeet. Parakeet удобнее для потоковой диктовки и сам ставит знаки препинания, Whisper на CPU легче, но точность зависит от размера модели.
Проверка в деле: поставьте курсор в любое текстовое поле, нажмите Super+J, продиктуйте фразу и снова нажмите Super+J. Текст вставляется в приложение через IBus, поэтому IBus должен быть запущен: в 0.2.2 его отсутствие видно в разделе диагностики, а пакет рекомендует ibus и im-config. В настройках, как пишет OpenNet, можно поменять сочетание клавиш, индикацию, автоостановку после тишины, режим вставки (по ходу речи или целиком в конце) и модель.
Если что-то пошло не так, в главном меню Myna Settings есть пункт Report an Issue: он открывает issue на GitHub с уже заполненной диагностикой. Удалить превью можно так:
sudo snap remove myna myna-whisper myna-parakeet myna-funasr sudo apt remove myna-config sudo add-apt-repository --remove ppa:canonical-desktop-team/myna
В итоге Myna это первая нормальная локальная диктовка прямо от Canonical: Ubuntu 24.04, 26.04 и 26.10, GNOME на Wayland, звук не уходит с машины. Русский уже работает через Whisper и Parakeet. Это превью из edge-канала, так что ставить его лучше на рабочую станцию, где не страшно что-то сломать, и отправлять разработчикам отзывы.
